BILINGÜISMO

CURSO 2021/22

LAS PROFESORAS DE FRANCÉS DE ESTE CURSO EN EL CENTRO SON:

JUANA MARI TORRES Y ANA MUÑOZ.

TAMBIÉN CONTAMOS CON LA PRESENCIA, AYUDA Y COLABORACIÓN DE LA AUXILIAR DE CONVERSACIÓN FRANCESA: MARIE MINOTTE.

La cocina francesa (classique y nouvelle) | Cotilleando - El mejor foro de cotilleos sobre la realeza y los famosos. Felipe y Letizia.

TERCER TRIMESTRE

UNITÉ 10 : LES ANIMAUX

UNITÉ 11. LA NOURRITURE

UNITE 12. LES VACANCES

  • Vocabulaire: la plage, la mer, le sable, les vagues, le soleil, le bateau, les poissons, les châteaux de sable, le maillot de bain, piscine, le village…
  • Vocabulaire: la montagne, le village, la maison à la campagne, la piscine,…
  • Vocabulaire: la ville, l´appartement, la maison, la piscine, les colonies, les jeux au parc…
  • Où vas-tu en vacances?» /Je vais à la plage / Je vais au village avec mes grands parents / Je vais en France / Je reste à la maison…
  • Conte “Le Petit Nicolas” (https://www.youtube.com/watch?v=92vhKu_GHt4)
  • Chanson «Il était un petit navire» (https://www.youtube.com/watch?v=Q0JRm_yw408)
  • Chanson: «Les petits poissons» (https://www.youtube.com/watch?v=P7ipjEOdceM)
  • Trotro et le château de sable : https://www.youtube.com/watch?v=lIukfkeFz50
  • T’choupi au bord de la mer : https://www.youtube.com/watch?v=UH5Ctklyae0Caillou – Vive le camping : https://www.youtube.com/watch?v=MZR96QePc8s

SEGUNDO TRIMESTRE

UNITÉ 6: Un bonhomme de neige

Vocabulaire : Quel temps il fait? fait froid, il neige, il fait du vent, il fait froid dehors,  les arbres ont perdu toutes leurs feuilles.

Youtube: “Chanson de l´hiver de Jacques Prévert” Chanson d´hiver

“Bonhomme de neige” 

Vocabulaire : Les rois magesn ( los reyes magos) ,les chameaux ( los camellos) , la cavalcade des rois ( la cabalgata de reyes) , la galette des rois les cadeaux ( roscón de reyes)  les jouets ( los juguetes).

Vocabulario de los juguetes Chanson des jouets

 Canción ordena tus juguetes 

Para terminar esta unidad aprendimos este baile que les encanta. La danse des pingouins!

UNITÉ 7: Une grande famille et une belle maison avec un jardin.

Habitaciones de la casa: Pièces de la maison: l´ entrée, le salon, la cuisine, la chambre, la salle de bain, le garage, le jardin, le potager.

Vocabulaire de la famille: le père (papa), la mère (maman), la soeur, le frère, le bébé, le grand-père, la grand- mère (les grands-parents), la tante et l’oncle. Les cousins, les cousines….

MA FAMILLE SONG : https://youtu.be/kLMdxx4UiZM

Unité 8: Un bateau pirate

  • Vocabulaire: les maisons, les bloques et appartements, les magasins, le marché, l´église, l´école, la mairie, la bibliothèque, le musée, les parcs, le château, les rues, les feux rouges, le trafique, les agents de police…
  • Vocabulaire: les moyennes de transport: La voiture, le camion, un vélo, un bus, la moto, le train, un avion, le tram, un hélicoptère, une  camionnette, un tracteur,un  bateau.
  • Vocabulaire: les professions
  • Vocabulaire: différents types de boutiques, supermarchés 
  • Pourquoi…? Parce que…
  • J’aime/je n’aime pas/ j’adore/ je déteste.
  • Conte “Caillou dans mon quartier”.
  • La ville de Paris.

Unité 9: C´est le printemps

PRIMER TRIMESTRE

Han sido varias familias que nos habéis solicitado las canciones y videos que trabajamos en la clase de francés para verlos en casa con vuestros/as hijos/as. Vamos a ir colgando en esta sección algún material , de los que más les ha gustado .

1. C ́est la rentrée.
– Habilidades sociales como saludos a la entrada y salida de clase a través de las palabras
“Bonjour” y “Au revoir”. Para ello, se han utilizado canciones que les gusta mucho , como las que se encuentran en los
siguientes enlaces:

Bonjour, Bonjour!  Canción con la que empezamos la clase.

Bonjour, Salut, Comment ça va? Canción muy pegadiza para aprender varios saludos.

Bonjour, Salut, Ça va.

Au revoir les copains” Canción para terminar la clase.

Presentación de los alumnos y alumnas; en este caso han comenzado a decir su nombre con la
expresión oral “Je m’appelle…” y responde a la pregunta “Comment tu t’appellles?”

Diferenciación y reconocimiento de género (les filles et les garçons).

JE SUIS UN GARÇON/JE SUIS UNE FILLE

También, se ha iniciado con la expresión de su edad con la fórmula gramatical “J’ai … ans”.Expresión de sentimientos y emociones (Commentça va?/ Ça va bien, comme ci-comme ça, ça va mal).  Con la siguiente canción se repasa todos estos conceptos.

Para divertirnos nos gusta cantar canciones con gestos que nos ayuda a comprender mejor el idioma.

50min de Comptines avec gestes et Chansons pour bébé (Petit escargot, Alouette, Pirouette …)

También nos gusta ver los dibujos animados de L´âne Trotro donde aprendemos nuevo vocabulario con la seño.

Nos encanta L´âne Trotro

LA «SEÑO» MARIE, AUXILIAR DE CONVERSACIÓN FRANCESA, QUE ESTE CURSO VIENE A NUESTRO CENTRO LOS MARTES Y JUEVES, NOS HA HECHO UNA PRESENTACIÓN  Y NOS HA EXPLICADO MUCHAS COSAS SOBRE SU PAÍS, SU BANDERA, SU CULTURA,  SU GASTRONOMÍA, SU PUEBLO Y LAS FIESTAS MÁS IMPORTANTES, …

MERCI BEAUCOUP MARIE!!!

¡¡¡NOS HA GUSTADO MUCHO, QUÉ INTERESANTE TODO!!!

PARA VER LA PRESENTACIÓN PINCHA AQUÍ

GRACIAS A LA «SEÑO ALI» DE PRÁCTICAS Y A MARIE POR ACOMPAÑAR A LA SEÑO ANA MUÑOZ Y A LA SEÑO JUANA MARI EN LAS CLASES DE FRANCÉS Y HACERLAS MUCHO MÁS MOTIVADORAS Y ENRIQUECEDORAS PARA NUESTRO ALUMNADO…MERCI

Pin by Vuslat Leylâ Bayramoğlu on Emoticonos | Animated emoticons, Funny  emoticons, Cute gif

VISITA DE SAINT NICOLAS

HOY HEMOS RECIBIDO EN EL COLEGIO LA VISITA DE SAINT NICOLAS Y SU AMIGO LE PÈRE FOUETTARD. EN LOS DÍAS ANTERIORES HEMOS CONTADO EN CLASE LA LEYENDA DE SAN NICOLÁS , PATRÓN DE LOS ESCOLARES EN FRANCIA Y QUE CADA AÑO LOS VISITA EL 6 DICIEMBRE.

HEMOS COLOREADO UNA FICHA ALUSIVA  Y CUANDO ESTÁBAMOS CANTANDO «OH GRAN SAINT NICOLAS, PATRON DES ÉCOLIERS…» HA APARECIDO POR LA PUERTA DE CADA CLASE…QUÉ SORPRESA NOS HEMOS LLEVADO!!!

DESPUÉS HA VENIDO SU AMIGO, LE PÈRE FOUETTARD, QUE ES UN POCO TRAVIESO…PERO COMO TODOS LOS NIÑOS Y NIÑAS DEL COLE SON MUY BUENOS Y LES GUSTA MUCHO HABLAR Y CANTAR EN FRANCÉS, PUES SE HAN HECHO AMIGOS DE ÉL.

PARA CONOCER LA LEYENDA DE SAINT NICOLAS PINCHA AQUÍ

PARA CANTAR SU CANCIÓN PINCHA AQUÍ

SAINT-NICOLAS

2ÈME et 3ÈME TRIMESTRE

CONTES DE CHARLES PERRAULT

Ver las imágenes de origen